https://papers-vells.pages.dev/cristofor-de-domenec/Arxiu d'articles de premsa antiga catalanaHugoenFri, 23 May 1924 00:00:00 +0000https://papers-vells.pages.dev/cristofor-de-domenec/el-divi-plato-en-catala/Fri, 23 May 1924 00:00:00 +0000https://papers-vells.pages.dev/cristofor-de-domenec/el-divi-plato-en-catala/<p>Dies enrere, érem en un laboratori. Després de perllongades manipulacions, obteníem un líquid que contenia tota la riquesa del producte original que ens proposàvem transformar. Calia encara filtrar-lo. I el líquid passava lentament pel filtre com aspirant a la divina transparència, a la clara immortalitat del cristall pur ―en què havia de resoldre&rsquo;s a la fi.</p> <p>Per un bell atzar de les associacions d&rsquo;idees, Plató ens semblà aquell riquíssim producte original; la respectuosa, recatada i noble traducció de Joan Crexells, que ara ens ofereix la benemèrita «Fundació Bernat Metge», era com la cristal·lització catalana del més gran dels filòsofs grecs.</p>